Roman restaurant La Mandrakata offers classic dishes and pizza from a wood-fired oven.