Enjoy classic Italian pastas and Roman specialties at Le Lanterne, an airy eatery with a ceiling mural and a garden-like terrace.