Neapolitan pizzas, pasta, and draft beer are served in a casual dining room with communal tables and colorful art.