Located on a charming side street near the Spanish Steps, Mario de' Fiori offers a unique experience in a historic building.