Smart trattoria Renato e Luisa offers classic Roman cuisine with modern twists, served in a cozy setting with a brick fireplace and stone arches.