Classic Roman dishes are served at Ristorante Amatrice, a restaurant in a 19th-century farmhouse with exposed beams and a garden terrace.