Cake shop Laboratorio Verdearancio offers traditional sweets, including Nucatoli.