Modern Sicilian restaurant, Akropolis, offers creative dishes in a stylish setting with terrace views of the Valley of the Temples.