Rustic-chic hotel in a 19th-century building with stone rooms, a spa, falconry, and a farm.