Sandwich shop Da Zio Lello offers unique burgers with creative toppings like purpuzza, pecorino cream, and eggplant.