Piedmontese restaurant Casa Aleghe offers a welcoming atmosphere, blending the charm of a traditional "piola" with a beer selection.