An espresso bar, La Ferramenta del Gusto is a perfect spot for any time of day.