Cheese shop Caseificio Asseliti specializes in fresh mozzarella, cheeses, and burrata.