Seafood restaurant Ristorante Saint Tropez offers a renovated dining experience with indoor and outdoor seating, including a sea-facing veranda.