Mont-Joux offers a restaurant and mountain-style lodging near the Grand Saint-Bernard pass.