Restaurant Corte Federiciana, located in a historic palazzo, offers an innovative menu.