Relaxed country inn, La Trigola, offering bright rooms, gardens, and a down-to-earth restaurant serving traditional Italian cuisine.