Modern Tuscan cuisine awaits at Osteria Moderna, also offering a cafe for breakfast, snacks, and aperitifs.