Fresh pasta and trattoria atmosphere await at Le Compagnere, a restaurant and pastificio.