Agriturismo Montagna Verde offers lodging in a renovated medieval village and a restaurant with multiple dining rooms.