Restaurant Le Fontanelle, nestled in a green valley near Monte Vergine, offers a simple dining experience.