Refined Puglia cuisine awaits at La Bul, a restaurant with a striking dining room and summer terrace.