Birretta is Bassano del Grappa's first tap room, offering a selection of 10 craft beers on tap in a charming setting.