Bar tabaccheria and gelateria, Taverna Del Caio offers artisan gelato alongside tobacco and newspapers.