Tuscan restaurant Piccolo Ristoro in Poppi offers a culinary break with unique and refined dishes.