Hilltop restaurant Ca' Shin offers pasta, grilled meats, and homemade desserts, with a large garden.