Bistro Officina, a welcoming eatery in a former carpentry workshop, offers service from breakfast through evening.