Agriturismo Forèst, a farm stay in a 1910 estate, offers lake-view rooms amidst olive groves, vineyards, and chestnut trees.