A historic wine store and bistro, Vinalia Beninenoteca offers a cozy atmosphere and authentic dishes.