Wellness hotel Alte Mühle offers unfussy rooms, some with balconies, and complimentary meals. Enjoy the spa and indoor pool, plus honest, regional cuisine.