Cake shop Dentoni offers pastries, gelato, elaborate cakes, and coffee. Enjoy treats on a terrace overlooking the sea.