Casual hotel in the Tuscan hills with a restaurant, bar, free breakfast, and two seasonal outdoor pools. Features air-conditioned rooms.