Grocery store Il Botte Gaio offers Tuscan gastronomy, a wine shop, and a tasting room with bottled and bulk wines.