Housed in an 18th-century palazzo, Locanda Carpe Diem offers Italian cuisine in a unique atmosphere.