Gastropub Tequila, a Caserta staple for decades, offers a lively atmosphere with panini, beers, and a space for gatherings.