Family-run inn with a chic bar and glass-enclosed dining. Offers straightforward rooms and hosts events.