Cold cut store, Affettu, offers a taste of Sicilian flavors.