Medieval inn, Locanda Del Feudo, offers quaint suites and a rustic restaurant with a tavern.