Hotel La Plage offers low-key rooms with free breakfast. Amenities include a restaurant, bar, and beauty spa.