Waterfront restaurant Le Arcate offers fresh seafood, including mussels, octopus, and grilled fish, with sea views.