Traditional Ligurian and other dishes are served at Bricco della Gallina, an eatery with a curated wine list and a view of the gulf.