Wood-fired pizza and grilled specialties await at O Calabrese, a pizzeria and braceria.