Sicilian and Italian pastries await at Pasticceria Palazzolo, a shop and café offering artisanal gelato and quality treats since 1920.