Low-key hotel near the highway, offering casual bar, airy restaurant, free breakfast, and free bikes.