Farmstay Camanin, a family-run mountain farm, offers farm-fresh goat cheeses, local cured meats, and other specialties.