Restaurant Le Scalette, a renovated space with a new management, retains its pizza chef and waiter.