Italian restaurant Lemon Tree offers charming outdoor seating in a picturesque piazza, perfect for meals and drinks.