Osteria Frantoio Del Trionfo, located in a historic farmhouse, offers tasting menus.