Elegant hillside hotel in Fiesole with a seasonal outdoor pool, restaurant (Michelin Guide), and bar.