Italian restaurant Osteria Du Cunfogu offers outdoor seating and is accessible to those with disabilities.